Dacă doriţi să luaţi legătura cu alte întreprinderi din regiunea Carpaţi-lor  (Slovacia, Polonia, Ucraina, Ungaria, România) vă îndemnăm să folosiţi instrumentul de traducerea a mesajelor.

• ---

  Alegeţi în baza de companii, compania căreia doriţi să îi scrieţi un mesaj.
• Faceţi clic pe linc-ul  "Trimite mesajul"
• Scrieţi în prima fereastră cuprinsul mesajului D-voastră.
• Alegeţi limba în care trebuie tradus mesajul iar în fereastra de jos se va ivi tradus cuprinsul acestui mesaj. Traducerea este realizată în colaborare cu Google şi de aceea eficacitatea acestuia creşte în permanenţă. Pentru a evita posibilele greşeli în mecanismul traducerilor vă recomandăm construirea de propoziţii simple.
• După ce mesajul a fost confirmat acesta va fi transmis către destinatar atât în versiunea originală cât şi în cea tradusă cu informaţia că, această traducere  a fost realizată de un mecanism translator şi de aceea sunt posibile mici greşeli legate de limbajul folosit.

• Wybierz w bazie firmę do której chesz napisać wiadomość
• Kliknij na link "Wyślij wiadomość"
• Wpisz w pierwszym oknie treść swojej wiadomości
• Wybierz język na jaki ma zostać przetłumaczona wiadomość a w oknie poniżej pojawi się jej przetłumaczona treść. Tłumaczenie dokonywane jest przy współpracy z Google stąd też jego skuteczność sukcesywnie rośnie. By uniknąć możliwych błędów w działaniu mechanizmu tłumaczeń zalecamy konstruowanie prostych zadań.
• Po zatwierdzeniu wiadomości zostanie ona dostarczona do odbiorcy zarówno w oryginale jak i wersji przetłumaczonej z informacją, że tłumaczenia dokonał mechanizm translacyjny stąd możliwe są drobne błędy językowe.